Σήμερα, 27 Μαΐου 2026, οι Μουσουλμάνοι σε όλο τον κόσμο γιορτάζουν το Κουρμπάν-μπαιράμ. Ο εορτασμός της θυσίας είναι το κύριο γεγονός στο ισλαμικό ημερολόγιο μετά τον Ουράζ-μπαιράμ. Μillions of people put on their best clothes, go to the mosques, slaughter sheep and camels, distribute meat to the poor and give gifts to children. But what lies behind these rituals? Why is the Kurban-μπαιράμ of 2026 special? And how is it celebrated in Russia, where there are millions of Muslims? Let's find out.

Τι είναι το Κουρμπάν-μπαιράμ

Το Κουρμπάν-μπαιράμ (αραβικά: إيد الـعـدـة) είναι μια γιορτή προς τιμήν της πρόθεσης του προφήτη Ιακώβ να θυσιάσει τον γιο του Ισμαήλ με την εντολή του Αλλάχ. Στη τελευταία στιγμή ο Αλλάχ αντικατέστησε τον γιο με ένα πρόβατο. Από τότε οι Μουσουλμάνοι θυσιάζουν θύματα στη μνήμη αυτού του γεγονότος. Η γιορτή διαρκεί τρία μέρη και ξεκινά μετά την πρωινή προσευχή-νάμαζ.

Η ημερομηνία της γιορτής είναι διαρροή — η 10η ημέρα του μήνα Ζουλ-χίτζα στο ισλαμικό ημερολόγιο. Το 2026, ημέρα αυτή πέφτει στις 27 Μαΐου. Ωστόσο, η ακριβής ημερομηνία εξαρτάται από το νέο φεγγάρι, οπότε μπορεί να διαφέρει μια μέρα σε διαφορετικές χώρες.

Αυτό δεν είναι απλώς το "ισλαμικό Χριστούγεννα". Είναι η ώρα της μετανοίας, της щедρότητας, της ενότητας. Οι πλούσιοι μοιράζονται με τους φτωχούς, οι συγγενείς επισκέπτονται ο ένας τον άλλον, οι κατηγορίες συγχωρούνται.

Πώς προετοιμάζονται για τη γιορτή

Η προετοιμασία ξεκινά μερικές μέρες πριν. Οι πιστοί νηστεύουν την ημέρα του Αραφάτ (πριν από το Κουρμπάν-μπαιράμ) — αυτό θεωρείται πολύ θρησκευτικό έργο. Αγοράζουν ή επιλέγουν ένα ζώο για την θυσία. Πρέπει να είναι υγιές πρόβατο, κατσίκα, βοδύρα ή ελέφαντας που έχει φτάσει σε συγκεκριμένη ηλικία. Το ζώο δεν πρέπει να είναι κουρασμένο, τυφλό, εξαντλημένο. Πρόσφεραν για αυτόν όπως για έναν επισκέπτη.

Οι γυναίκες καθαρίζουν το σπίτι τους, ψήνουν γλυκά, προετοιμάζουν εδέσματα. Αγοράζουν νέες ενδυμασίες για όλους τους μελών της οικογένειας. Οι παιδιά χαίρονται ιδιαίτερα — για αυτούς νέες φορέματα και μπλούζες.

Το βράδυ πριν από τη γιορτή, πολλές οικογένειες συναγωνίζονται σε ένα μεγάλο τραπέζι, διαβάζουν προσευχές, ζητούν συγγνώμη ο ένας από τον άλλον.

Το πρωί της γιορτής: πώς διεξάγεται η προσευχή

Στις 6-7 το πρωί ( ανάλογα με την πόλη) οι πιστοί πηγαίνουν στην τζαμί. Στη Μόσχα — στη Συνόδητη τζαμί στον Μιρ ουλ-Σιράτ, στη Μνημειώδη τζαμί στη Покlonnayaгора, στη Ιστορική τζαμί στη Μέγιστη Τατάρσκαγια. Χιλιάδες άνθρωποι καλυπτούν τις οδούς, προσεύχονται σε ειδικούς προσευχητικούς καρπάκια.

Ο εορταστικός ναμός διαρκεί περίπου 30-40 λεπτά. Ο ιμάμης διαβάζει την ομιλία (χουτμπά), στην οποία θυμίζει το σημασία της θυσίας, καλείται στο ελεήμονα. Μετά τον ναάζ, οι πιστοί αγκαλιάζονται, συγχαίρουν ο ένας τον άλλον: "Id mubarak!" (εορταστικός εορτασμός). Στη συνέχεια, διαχωρίζονται στα σπίτια τους για να κάνουν τη θυσία.

Το 2026, λόγω του μεγάλου αριθμού των πιστών στη Μόσχα και τη Σανкт-Πέτροπολη, κλείνουν τις οδούς, οργανώνουν προσωρινές προσευχητικές πλατφόρμες. Οι αρχές συμβουλεύουν να ταξιδεύουν με το μετρό.

Ο τύπος της θυσίας: τι και πώς θυσιάζουν

Ο πιο σημαντικός χρόνος. Θυσιάζει το ζώο μόνο ένας ενήλικας άνδρας που ξέρει τα κανόνια. Το πρόβατο πρέπει να γυρίζει το κεφάλι του προς τη Μέcca. Διαβάζεται ειδική προσευχή-τάκμπιρ. Θυσιάζουν γρήγορα, ώστε το ζώο να μην πονά.

Το κρέας μοιράζεται σε τρεις μέρη: ένα τρίτο μέρος το κρατούν για τον εαυτό τους και την οικογένειά τους, ένα τρίτο μέρος το δίνουν στους συγγενείς και τους γείτονες, ένα τρίτο μέρος στους φτωχούς και τους αναγκαίους. Η κεφαλή και τα πόδια μπορεί να τα κρατήσουν για τον εαυτό τους.

στις πόλεις της Ρωσίας το κρέας μπορεί να παραδοθεί σε ειδικά σημεία παραλαβής που λειτουργούν στις τζαμίες. Συχνά οργανώνουν δωρεάν διανομή κρέατος για τους φτωχούς. Το 2026, λόγω της υψηλής πληθωριστικής κατάστασης, αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό.

Είναι σημαντικό: στη Ρωσία η θυσία επιτρέπεται μόνο σε ειδικές σφαγές ή σε ιδιωτικές κτήσεις. Η θυσία στο δρόμο μιας πολυκατοικίας δεν επιτρέπεται — το νόμος και οι υγειονομικές προδιαγραφές.

Τι προετοιμάζουν στο Κουρμπάν-μπαιράμ

Ο εορταστικός τραπέζι είναι μια έκρηξη γεύσεων. Με το φρέσκο κρέας του πρόβατου ή της βοδύρας φτιάχνουν πλοβ, σούρπου, μαντά, μπέσμπαρμακ, λουλέ-κεμπάμπ, βραστό κρέας με λαχανικά. Ψήνουν πίτες, σαμσού, πίτες με κρέας. Απαραίτητα είναι τα γλυκά: τσάκ-τσάκ, μπαούρσακι, χόρστος, παχλάβα, σιχέρτ.

Σε διαφορετικές περιοχές υπάρχουν διαφορετικά πιάτα. Στο Νταγέσταν — κούρζε, στο Τατάρσταν — ετσποτσμάκ, στη Τσετσενία — ζιζίγκ-γκάλναш. Το κύριο είναι η щедρότητα. Ο τραπέζι πρέπει να γεμίζει.

Το 2026, οι κουζίνα φλαςμπόι στα κοινωνικά δίκτυα είναι δημοφιλείς: οι άνθρωποι ανεβάζουν φωτογραφίες των εορταστικών τους πιάτων με το ετικέτα #Κουρμπάνμπαιράμ2026.

Πώς συγχαίρουν ο ένας τον άλλον

Τα παραδοσιακά συγχαίρετα: "Id mubarak!" (στα αραβικά), "Κουρμπάνμπαιράμ μουμπαράκ Μπολςούν!" (στα τουρκικά γλώσσες), "Σ ευχαριστώ τον εορτασμό!". Στην επαφή τριπλάκιζονται, χαιρετούν. Πρώτα συγχαίρουν τους ηλικιωμένους.

Η νεολαία ενεργά χρησιμοποιεί τους μηνυτήρες. Στέλνουν ζωγραφισμένες κάρτες, γιφς με πρόβατα, στικερπάκια. Το 2026, οι βίντεο συγχαίρετα από γνωστούς μπλογκερ-μουσουλμάνους είναι ιδιαίτερα δημοφιλή.

Πηγαίνουν με δώρα. Γενικά είναι γλυκά, φρούτα, παιχνίδια για τα παιδιά, συχνά χρήματα σε φακέλους. Το δώρο πρέπει να παίρνεται με το δεξί χέρι, να λέγεται ευχαριστώ.

Το Κουρμπάν-μπαιράμ στη Ρωσία: ιδιαιτερότητες

Η Ρωσία είναι μια πολυεθνική χώρα. Οι Μουσουλμάνοι ζουν σε όλες τις περιοχές, αλλά κυρίως στο Τατάρσταν, το Μπασκορτοστάν, το Νταγέσταν, την Τσετσενία, την Ινγκόουστια. Σε αυτές τις δημοκρατίες, ο 27 Μαΐου είναι ημέρα εορτής. Στο Τατάρσταν και στο Μπασκορτοστάν — επίσημα, στα άλλα — πρακτικά.

Στη Μόσχα ο εορτασμός γιορτάζεται από περίπου 2 εκατομμύρια Μουσουλμάνους. Οι τζαμίες δεν φιλοξενούν όλους, οπότε τον ναάζ διαβάζουν στις οδούς. Οι αρχές παρέχουν πρόσθετες πλατφόρμες. Το 2026, αναμένεται μέχρι 300 χιλιάδες άνθρωποι μόνο στην περιοχή της Συνόδητη τζαμί.

Η αστυνομία έχει μεταβεί σε αυξημένο πρόγραμμα. Εργάζονται εθελοντές που μοιράζουν νερό και γλυκά. Μετά τον ναάζ πολλοί φεύγουν στα νεκροταφεία για να θυμίσουν τους νεκρούς.

Στην Αγία Πετρούπολη η κύρια πλατφόρμα είναι η Συνόδητη τζαμί στη Πετρογράντσκαγια πέτρα. Εκεί κλείνουν τις οδούς, οργανώνουν ελαφριά μεταφερόμενα παρτίδες για να κάνουν τον ναάζ.

Τрадиции φιλανθρωπίας

Το Κουρμπάν-μπαιράμ είναι η ώρα να δίνουμε. Οι Μουσουλμάνοι δίνουν χρήματα για τη κατασκευή τζαμιών, την βοήθεια σε άρρωστους παιδιά, τη συντήρηση των οίκων φιλοξενίας. Πολλοί μεταφέρουν χρήματα μέσω ειδικών εφαρμογών. Το 2026, οι φιλανθρωπικοί δρομολόγοι στο TikTok είναι ιδιαίτερα δημοφιλείς.

Στην Μόσχα και σε άλλες πόλεις διεξάγονται δράσεις "Κουρμπάν-μπαιράμ — η γιορτή των κακών έργων". Οι εθελοντές συλλέγουν προϊόντα για τους άστεγους, διανομίζουν ζεστά γεύματα στους ηλικιωμένους, βοηθούν τις οικογένειες με πολλούς παιδιά.

Τрадиτικά το κρέας των θυμάτων δίνεται σε νοσοκομεία, παιδικά σπίτια, οίκους ευγηρίας. Το 2026, λόγω της οικονομικής κατάστασης, ο αριθμός των αναγκαίων αυξήθηκε και οι τζαμίες καλούν να δίνουν περισσότερο.

Πраздник в условиях современности: изменения и новшества

Πριν από το Κουρμπάν-μπαιράμ ήταν περισσότερο τελετουργικό και κλειστό. Σήμερα είναι ένας ανοιχτός φεστιβάλ. Οι τζαμίες οργανώνουν εκδρομές για μη Μουσουλμάνους, λένε για τον εορτασμό. Στα πάρκα οργανώνουν αγορές με χαλάλ-φουντ, μαθήματα καλλιγραφίας, σκέπανα για παιδιά.

Απέκτησε η παράδοση να παραγγέλνεις τη θυσία online. Μπορείς να μην το θυσιάσεις μόνος σου, αλλά να στείλεις χρήματα σε ειδικό ταμείο που θα το κάνει σύμφωνα με τους κανόνες στη συγκεκριμένη χώρα και θα παραδώσει το κρέας στους φτωχούς. Αυτό είναι εύκολο για τους κατοίκους των πόλεων που δεν έχουν την δυνατότητα να κρατήσουν κρέας.

Το 2026, οι μεταδόσεις των εορταστικών ναάζ από την Μέcca και τη Μέdena είναι ιδιαίτερα δημοφιλείς. Οι Μουσουλμάνοι τα παρακολουθούν στο σπίτι τους στο τηλεόραση ή στο ταμπλέτ, αν δεν μπορούν να πάνε στην τζαμί.

Как поздравить мусульманина, если вы не мусульманин

Просто скажите: «С праздником Курбан-Байрам!», «Ид мубарак!» или «Счастливого праздника!». Можете подарить сладости или фрукты. Не дарите свинину и алкоголь — это харам. Не пожимайте руку женщине, если она не протягивает первой. Не фотографируйте людей во время намаза без разрешения.

Если вас пригласили в гости, не отказывайтесь от угощения. Приходите с небольшим подарком (конфеты, чай). Не удивляйтесь, если хозяева попросят разуться или надеть бахилы. Желательно изучить хотя бы пару фраз приветствия на арабском или татарском — это будет воспринято с большим уважением.

Безопасность и здравый смысл

В дни Курбан-Байрама в крупных городах много людей. За руль лучше не садиться — перекроют улицы. Не берите с собой ценные вещи. Планируйте маршрут заранее. Если идёте на намаз, одевайтесь скромно (длинные рукава, закрытые ноги, головной убор для женщин).

Будьте готовы к давке. Держите детей за руки. Имейте при себе воду и перекус. Не толкайтесь, не кричите
© elibrary.gr

Permanent link to this publication: